¸¸¾à ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±â¸¦ ±¸¸ÅÇÏ°íÀÚ ¸¶À½ ¸Ô¾ú´Ù¸é ÇѹøÂë ºÃÀ» ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¶ó´Â ¿ë¾î. »ç½Ç
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¶ó´Â ¸»¸¸ ³õ°í º¸ÀÚ¸é ÁÁÀº°ÇÁö ³ª»Û°ÇÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6°¡ ÀÖÀ¸¸é ¿ÍÀÌÆÄÀÌ5µµ Àִ°ǰ¡? ³»°¡ Áö±Ý±îÁö
¾²°í ÀÖ´ø °Ç ¿ÍÀÌÆÄÀÌ5Àΰ¡? IEEE? 802? ã¾Æº¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹¹°¡ ¹ºÁö ¸ð¸£´Â ¸» Å¿¿¡ ¾î¶² °øÀ¯±â¸¦ »ç¾ßÇÒÁö
¿À¸®¹«Áß¿¡ ºüÁø´Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6´Â 2016³â ¿¬±¸°è¹ß¿¡ µé¾î°£ Â÷¼¼´ë ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±Ô°ÝÀÇ À̸§ÀÌ´Ù. ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6ÀÇ
¶Ç´Ù¸¥ À̸§Àº IEEE 802.11ax. ÆíÀÇ»ó ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6·Î ÀÚÁÖ ºÒ¸®Áö¸¸ ¿äÁò Ãâ½ÃµÇ´Â °øÀ¯±âÀÇ Á¦Ç°¸íÀ» º¸¸é ´ë¹®ÀÚ
AX¸¦
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°Ô ¹Ù·Î ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â¶ó´Â Àǹ̴Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6´Â ÀÌÀü ¼¼´ëÀÇ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±Ô°ÝÀÎ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ5¿¡
ºñÇØ ¿ùµîÈ÷ ¼º´ÉÀÌ ÁÁ´Ù. ÁÁÀº ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼º´ÉÀ̶õ ºü¸£°í, ¿©·µÀÌ ½áµµ ºü¸£°í, ÀÏ´Ü ÈξÀ ºü¸¥ ¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ¿ÍÀÌÆÄÀÌ°¡ 4³âÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö ´ëÁßȵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Ï ¾îÂîµÈ ÀÏÀϱî?
°¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¹«·¡µµ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â µð¹ÙÀ̽º, Áï ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ Àû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 Áö¿ø ½º¸¶Æ®ÆùÀº LG V60 ¾ÅÅ¥ ½Ã¸®Áî, ¾ÖÇà 2¼¼´ë ¾ÆÀÌÆùSE, ¾ÖÇà ¾ÆÀÌÆù11 ½Ã¸®Áî, »ï¼º °¶·°½Ã
S20 ½Ã¸®Áî, »ï¼º °¶·°½Ã ³ëÆ®10 ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß º¸±ÞÇüÀ̶ó°í ÇÒ¸¸ÇÑ ½º¸¶Æ®ÆùÀº °¡Àå ÃÖ±Ù Ãâ½ÃµÈ ¾ÖÇÃ
2¼¼´ë ¾ÆÀÌÆùSE Á¤µµÀÌ´Ï, ÀÌÀü±îÁö ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6´Â °ªºñ½Ñ ÃֽŠÈÞ´ëÆùÀÇ ÀüÀ¯¹°À̾ú´Ù.
±×·¯´Ùº¸´Ï ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6´Â
´ëÁßÈ°¡ ´õµô ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. °Å±â¿¡ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â ¿ª½Ã °¡°Ý¾ÈÁ¤È°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ °ªÀÌ ºñ½Î´Ùº¸´Ï, ¸¸¾à ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6
µð¹ÙÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ ±»ÀÌ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ »ç¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¾Æ´Ï´Ù. 2¼¼´ë
¾ÆÀÌÆùSE¸¦ ÇʵηΠº¸±ÞÇü ½º¸¶Æ®Æù ¿ª½Ã ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â ¿ª½Ã ¿¬ÀÌÀº Ãâ½Ã¿¡ °ªÀÌ
Àú·ÅÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã »ìÆ캼 °øÀ¯±â´Â À¯¹«¼±³×Æ®¿öÅ©±â±âÀÇ °ÀÚ ÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º¿¡¼ Ãâ½ÃµÈ ipTIME
AX3004ITLÀÌ´Ù.
ÀÎÅÚ Ä¨¼ÂÀ» »ç¿ëÇØ ¼º´ÉÀ» ²ø¾î¿Ã¸° ipTIME AX3004ITL
ipTIME AX3004ITL¸¦ óÀ½ Á¢Çϸé 19³â Ãâ½ÃµÇ¾ú´ø ipTIME
A8004ITLÀÌ ºÒÇöµí ¶°¿À¸¥´Ù. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ipTIME A8004ITL¿Í ipTIME AX3004ITL´Â µ¿ÀÏÇÑ
¿ÜÇüÀ» °®°í ÀÖ´Ù. (ipTIME
A8004ITL ±â»çÂüÁ¶) µÎ Á¦Ç°Àº Á¦Ç°¸í ¿ª½Ã ¶È°°Àº ÇüŸ¦ ¶ç°í Àִµ¥ ÀÌ°Ç ipTIMEÀÇ Á¦Ç°¸í Çü½ÄÀÌ
°°±â¿¡ ±×·¸´Ù. ipTIME AX3004ITLÀÇ AX´Â 802.11ax ±Ô°ÝÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ¶æÀ»,
3004ÀÇ Ã¹ÀÚ¸® ¼ýÀÚ´Â ipTIME ÀÚü °øÀ¯±â µî±ÞÀ», ³×ÀÚ¸®¼ö´Â 10/100/1000Mbps¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¶æÀ»,
¸¶Áö¸· ÀÚ¸® ¼ýÀÚ´Â 4°³ÀÇ ·£Æ÷Æ®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¸¶Áö¸·ÀÇ ITLÀº ¾Æ¸¶µµ
INTELÀÇ ¾àÀÚ°¡ ¾Æ´Ò±î ÃßÃøµÈ´Ù. ipTIME AX3004ITL¿Í ipTIME A8004ITLÀÇ Â÷ÀÌ´Â
802.11ax¿Í µî±ÞÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.
ipTIME AX3004ITL´Â ´Ù¸¥ °øÀ¯±â¿Í ´Þ¸® ÀÎÅÚ AnyWAN GRX350 Ĩ¼ÂÀ»
»ç¿ëÇÏÇÑ´Ù. ÀÎÅÚ GRX350 ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·Î¼¼¼´Â µà¾óÄھ ÃÖ´ë 1.2GHz Ŭ·°À» °¡Á® º¸´Ù ºü¸¥ ³×Æ®¿öÅ©
ȯ°æÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. Ãß°¡·Î ÀÎÅÚ Home Wi-Fi Ĩ¼Â WAV654 ½Ã¸®Áîµµ žÀçµÇ¾î ÀÖ¾î ´õ¿í ÄèÀûÇÑ
¿ÍÀÌÆÄÀÌ È¯°æÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ipTIME AX3004ITL´Â 4°³ÀÇ 5dBi ÀÏüÇü ¾ÈÅ׳ª¸¦ °®°í ÀÖ¾î 2.4GHz¿Í
5GHz ¸ÁÀ» µ¿½Ã¿¡ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÈÅ׳ª¸¦ »ç¿ëÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¼ö³³¿¡´Â ¹°·ÐÀÌ°í ºöÆ÷¹Ö¿¡µµ
µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
°øÀ¯±â´Â Ç׽à ÄÑÁ®Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ß¿¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷³ª AX°øÀ¯±â´Â
°í¼º´ÉÀÇ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±âÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹ß¿ Á¦¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³°è°¡ ¼ÒȦÇÏ´Ù¸é °úºÎÇÏ·Î ÀÎÇÑ ¼º´ÉÀúÇÏ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸
ipTIME AX3004ITLÀº Ÿ¿öÇü µðÀÚÀο¡ »óÇÏ´Ü°ú ÀüÈĸé, Á¿ìÃø ¸ðµÎ¿¡ Åëdz±¸°¡ ÀÖ¾î ¿ÀÌ ºü¸£°Ô ¼øȯµÇ¾î ¹ß¿À»
È¿°úÀûÀ¸·Î Àâ¾Æ³½´Ù.
·£Æ÷Æ®´Â µÞÆí¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í Àִµ¥ ¿ÜºÎ¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖÁö¾Ê°í ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡ÀÖ¾î
·£Ä¿³ØÅ͸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. USBÆ÷Æ®´Â USB 3.0À» Áö¿øÇØ ¼¹ö È°¿ë ¹× ½º¸¶Æ®Æù ÃæÀü, USBÅ×´õ¸µ µîÀ» ÄèÀûÇÏ°Ô
ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¾î´ðÅÍ´Â 12V-3.5A¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ³ôÀº »ç¾çÀÇ Á¦Ç°À̴ϸ¸Å Àü·ÂÀ» ºñ±³Àû
¸¹ÀÌ ¼Ò¸ðÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô ³ôÀº Àü·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¿ÜÀåÇϵåÀÇ Àü·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ÜÀåÇϵ带 ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ Æí¸®ÇÏ´Ù.
ipTIME AX3004ITL¸¦ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇغ¸ÀÚ
¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±×·³ ¾ÆÁ÷±îÁö ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â¸¦
±¸¸ÅÇÏ´Â °Ô ½Ã±â»óÁ¶Àϱî? ±×°Ç ¶Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6´Â ³ôÀº ¼Óµµ ¿Ü¿¡µµ ³ÐÀº Ä¿¹ö¸®Áö°¡ ÀåÁ¡ÀÎ
¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±Ô°ÝÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â¸¦ ±¸ÃàÇصΰí Â÷ÈÄ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 Áö¿ø ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÀÌ¿ëÇصµ µÈ´Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¾ÆÀÌÆù11 ÇÁ·Î·Î ipTIME AX3004ITLÀÇ ¼Óµµ¸¦
Å×½ºÆ®Çغ¸¾Ò´Ù. ipTIME AX3004ITL¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ ¹®À» ´Ý°í ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼Óµµ Å×½ºÆ®¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 ¹ÌÁö¿ø
µð¹ÙÀ̽º¿Í È®¿¬È÷ ´Ù¸¥ ¼Óµµ¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
ipTIME AX3004ITL´Â ÃÖ´ë 2.4GHz 574Mbps,
5GHz 2402Mbps ÃÑ 3000Mbps¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °øÀ¯±â´Ù. ±×·¸±â¿¡ 2.4GHz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ iptimeÀº
´Ù¿î·Îµå ¼Óµµ 60.1Mbps/¾÷·Îµå ¼Óµµ 38.6Mbps¸¦, 5GHz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ iptime5G´Â ´Ù¿î·Îµå ¼Óµµ
90.2Mbps/¾÷·Îµå ¼Óµµ 77.7Mbps·Î °¢°¢ ´Ù¸¥ ¼Óµµ¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ãß°¡·Î ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¹«¼±·£Ä«µå°¡ žÀçµÇ¾î ÀÖ´Â PC·Î ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼Óµµ¸¦
È®ÀÎÇغ¸¾Ò´Ù. ipTIME AX3004ITLÀ» iptime5G·Î ¿¬°áÇÏ´Ï 2.4Gbps·Î ¿¬°áµÇ´Â °É È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6·Î ¿¬°áÇÏ´Ï È®½ÇÈ÷ ÀÌÀü ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¼¼´ë¿Í Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ¼Óµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇß´Ù.
ipTIME AX3004ITLÀÇ ÀåÁ¡Àº ¼Óµµ ÀÌ¿Ü¿¡µµ Æí¸®¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º´Â
ÃÖ±Ù ¸ð¹ÙÀÏÀ» ÅëÇØ ³×Æ®¿öÅ©¸ÁÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ¾î ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ÀÌÁ¦´Â ¸ð¹ÙÀϷεµ ¼Õ½±°Ô
³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ipTIME AX3004ITL
°Å±â¿¡ ipTIME AX3004ITL´Â ¾ç¹æÇâ MU-MIMO ±â´É°ú OFDMA ±â´ÉÀÌ
žÀçµÇ¾ú´Ù. ÀÌ µÎ ±â´ÉÀÇ ÁÖ¿ä ÀåÁ¡Àº ¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ ´Ù¾çÇÑ µð¹ÙÀ̽º¿¡ ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ Ÿ µð¹ÙÀ̽º¿ÍÀÇ °£¼· ¾øÀÌ
¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ °øÀ¯±â´Â Æ®·¡ÇÈÀÌ ³ôÀº µð¹ÙÀ̽º¿Í Æ®·¡ÇÈÀÌ ³·Àº µð¹ÙÀ̽º¸¦ ºÐ¸®ÇØ
µ¿½Ã¿¡ ¼ÛÃâÇÑ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ipTIME AX3004ITL´Â ´Ù¾çÇÑ ±â±â¸¦ ¿¬°áÇØ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ ÄèÀûÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ȯ°æÀ»
±¸Ãà °¡´ÉÇÏ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ÇÁ¿¥³×Æ®¿÷½º¿¡¼ Ãâ½ÃµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °£ÆíÇÏ°Ô °øÀ¯±â¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î
ipTIME AX3004ITL´Â Àü¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸ð¹ÙÀϷεµ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¾Æ½¬¿î °Ç À¯¼± ¿¡ÀÌÀüÆ® ±â´É¸¸ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Ãâ½ÃµÇ´Â ¿©·¯ °øÀ¯±â¿¡´Â ¸ðµÎ
ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î Àִµ¥, ipTIME AX3004ITL´Â ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´É Áß¿¡¼ À¯¼± ¿¡ÀÌÀüÆ® ±â´É¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù.
ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ± ¿¡ÀÌÀüÆ® ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ µû·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÄÁÆ®·Ñ·¯´Â ¸»±×´ë·Î
ÀÌÁö¸Þ½Ã¸¦ ÄÁÆ®·ÑÇÏ´Â °ü¸®±â´ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ipTIME AX3004ITL·Î ÀÌÁö¸Þ½Ã ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é ÄÁÆ®·Ñ·¯ ±â´ÉÀÌ
ÀÖ´Â ±â±â¸¦ À¯¼±¿¬°áÇÏ¿© ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ãâ½ÃµÈ ipTIME AX3004ITL
Áö±Ý±îÁö ipTIME AX3004ITL´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ °øÀ¯±âÀ̱⠶§¹®¿¡ ±âº»ÀûÀÎ ±â´ÉÀÎ
¿ÍÀÌÆÄÀÌ¿¡ ´ëÇؼ¸¸ ¼³¸íÇßÁö¸¸, »ç½Ç °øÀ¯±â´Â ³»ºÎ ¼¹ö¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¶§µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â
°øÀ¯±â´Â ³»ºÎ¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ» ¶§¿¡µµ Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©·¯ ¸éÀ» °í·ÁÇßÀ» ¶§ ipTIME
AX3004ITL´Â ÀÌÁö¸Þ½Ã ÄÁÆ®·Ñ·¯·Î »ç¿ëÇÒ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¿©·¯¸ð·Î °ª¾îÄ¡¸¦ ÇÏ´Â °øÀ¯±â´Ù. ipTIME
AX3004ITL´Â Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 °øÀ¯±â¶ó´Â Á¡°ú ¼º´ÉÀ» °í·ÁÇßÀ» ¶§´Â ºñ½Ñ °¡°ÝÀÌ ¶Ç ¾Æ´Ï´Ù.
¿ÍÀÌÆÄÀÌ6 ½Ã´ë°¡ Á¡Á¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °øÀ¯±â·Î º¸´Ù »¡¸® ü°¨Çغ¸´Â °Ç ¾î¶³±î.